You Raise Me Up (우리말 가사 - J. Young / 영어 가사)
페이지 정보

본문
나의 주님 고난 받으심에 많이 울었습니다...
그 고난 받은 손으로 나를 일으켜 주심에...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
- You Raise Me Up -
내 맘 때로 약하고 힘들어
주님 손길 필요할 때에
주님 내게 위로와 평안을
언제나 내려 주시는도다
험한 산과 폭풍의 바다를
능력으로 지나게 하시네
주님 손 내 마음에 내밀어
주님 나를 일으켜 주시네
When I am down, oh my soul, so weary,
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still wait here in the silence;
Until you come and sit a while with me
You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up, to more than I can be
--------------------------------------------------------------------------------------------------
You Raise Me Up (2007. 10. 24. Wed. Korean Lyrics Writing
2008. 3. 22. Fri. Chorus Complete Arranging
2008. 4. 13. Sun. Final Recording)
My 4th confession and fruits for GOD
Korean lyrics : J. Young
Origin melody : Irish traditional song / Pop
Arrangement : J. Young
Playing(Keyboard) : J. Young
Producing : J. Young
Recording Engineering
& Co-producing : J. B. G
Vocal : J. Young
Chorus : J. Young
You Raise Me Up (2007. 10. 24. 수. 우리말 가사 작사
2008. 3. 22. 금. 코러스 편곡 완성
2008. 4. 13. 일. 녹음 완성)
하나님께 드리는 나의 네번째 고백과 열매
우리말 가사 작사 : J. Young
원곡 : 아일랜드인들의 전통 음악 / 팝
편곡 : J. Young
연주(키보드) : J. Young
Producing : J. Young
녹음 및 Co-producing : 정 병 규 님
보컬 : J. Young
코러스 : J. Young
- 이전글GOD Who Help Us Truely (Female 4 Parts Version) 우리를 참으로 도우시는 하나님 (창작곡 - 여성 4부 버전) 08.05.05
- 다음글Here, You Can Leave Your Message And Reply 이 곳은 글을 남기실 수 있는 공간입니다 08.02.05
댓글목록

jeyyoung님의 댓글
jeyyoung 작성일언제나 이 곡을 들을 때마다 가슴이 설레었습니다. 이 곡이 Danny Boy(Londonderry Air)처럼 아일랜드인들이 즐겨 부르는 노래라는 사실도, 참으로 많은 팝 가수들이 리메이크를 했으며, 가사의 성서적인 내용 때문에 기독교의 성가곡으로 많이 불리고 있다는 사실도 몰랐습니다. 하지만, 이 노래를 들을 때마다 그냥 무언가가 내 맘을 강하게 잡아당기는 듯한 강렬한 감동으로 잠시라도 이 곡을 그냥 지나칠 수가 없었습니다. 그런데, 어느날 이 곡이 정말로 기적같이 저의 노래가 되었습니다. 저에게 있어서 이 노래는 사랑하는 연인을 향한 그 어떤 강렬한 사랑보다도 더 뜨거운 사랑으로 다가왔습니다. 고난받으시는 그 손으로 저를 일으켜 세워 주시는 나의 주님의 그 아름답고도 처절한 사랑의 몸부림... 우리 주님은 그렇게도 저를 사랑하시고, 이 시간에도 여러분 모두를 사랑하십니다.

혜순님의 댓글
혜순 작성일
감동입니다...
이것저것 하다보니 이제야 듣게 되네요...
조금은 마음이 지쳐 있는 부분이 없잖아 있었는데 음악을 듣고 나니 마음이 잔잔해지고, 따뜻해지네요^^~ 감사합니다.

jeyyoung님의 댓글
jeyyoung 작성일고마워... 비록 장비의 열악함과 내공 부족으로 투박함 그 자체이긴 하지만, (^ ^) 그래도 난 나의 작품이 좋다... 왜냐하면 전 세계 어디에도 없는 나만의 유일한 곡인 것을 주님이 아실 테니까...
